1
00:00:04,060 --> 00:00:08,280
कान द्वारा बनावल उपशीर्षक:
 Świerszczyk69 के लिखल ह

2
00:00:08,280 --> 00:00:11,080
खासतौर पर प्रयोगकर्ता लोग खातिर:
 www.pornoonline.com.pl पर दिहल गइल बा

3
00:00:11,080 --> 00:00:14,340
कुछ गलती जरूर बा
त सुधार के स्वागत बा ;)

4
00:00:17,480 --> 00:00:19,480
शो के मजा लीं :)

5
00:00:19,480 --> 00:00:27,680
इहाँ अउरी XXX उपशीर्षक बा:
https://av-subs.alwaysdata.net/index.php पर दिहल गइल बा
https://chomikuj.pl/swierszczyk_69 पर दिहल गइल बा

6
00:00:28,120 --> 00:00:31,860
दुष्ट तस्वीर पेश करत बा

7
00:00:37,700 --> 00:00:38,780
ई लोग अइसन लउकेला:

8
00:00:38,780 --> 00:00:42,180
संपर्क करीं:
swierszczyk6969@gmail.com पर दिहल गइल बा

9
00:01:34,140 --> 00:01:38,040
सुपरगर्ल XXX: एगो एक्सेल ब्राउन पैरोडी

10
00:01:39,820 --> 00:01:41,680
अपना के देखाईं, ब्रेनियस!

11
00:01:48,060 --> 00:01:50,220
निर्देशन कइले बाड़न: एक्सेल ब्राउन

12
00:01:54,000 --> 00:01:56,080
लाल सूरज के बेटी के...

13
00:01:58,640 --> 00:02:01,360
...तोहार बाँचल हमरा अनजान रहे।

14
00:02:01,700 --> 00:02:04,940
ई बहुत दुर्लभ बा आ ध्यान देबे के हकदार बा.

15
00:02:05,020 --> 00:02:07,320
हमार सुझाव बा कि रउरा आपन ध्यान दोसरा जगहा ले जाईं...

16
00:02:07,460 --> 00:02:08,700
...आ राउर जहाज।

17
00:02:08,920 --> 00:02:12,120
धरती जरावल राख में ना गिनल जाई,
कि रउरा पीछे छोड़ के चलत बानी.

18
00:02:13,020 --> 00:02:17,340
हम रउरा के उजागर कर सकत रहनी
राउर मूल लाल तारा के किरण आ ओकर शक्ति।

19
00:02:17,820 --> 00:02:18,640
का रउरा...

20
00:02:18,800 --> 00:02:22,600
...लेकिन हम तबो जिनिगी के हर साँस से लड़त रहनी,
जवन हमरा लगे बाचल बा।

21
00:02:22,660 --> 00:02:26,340
राउर अहंकार राउर पतन होई, क्रिप्टोनियन।

22
00:02:26,520 --> 00:02:27,040
हम्म।

23
00:02:27,200 --> 00:02:29,320
देखऽ अहंकार के बात के करत बा.

24
00:02:29,380 --> 00:02:31,500
हमरा लगे उ जिम्मेदारी नईखे।

25
00:02:31,900 --> 00:02:34,860
हम शुद्ध बुद्धि के जीव हईं।

26
00:02:35,080 --> 00:02:38,140
हमार लक्ष्य बा कि ब्रह्मांड के अराजकता से मुक्ति मिल जाव.

27
00:02:38,160 --> 00:02:41,140
अपना साथे खाली स्मारिका फ्लैट लेके चलत बानी।

28
00:02:41,540 --> 00:02:44,940
हमरा में कवनो अहंकार नइखे।

29
00:02:45,120 --> 00:02:46,720
अपना के चापलूसी मत करीं!

30
00:02:46,720 --> 00:02:48,140
हम जानत बानी कि तू के हउअ।

31
00:02:48,140 --> 00:02:50,140
रउआ एगो साधारण इंसान के रूप में शुरू कईले रहनी...

32
00:02:50,320 --> 00:02:53,020
...कोलू ग्रह से व्रिल डॉक्स के बा।

33
00:02:53,020 --> 00:02:55,020
डॉक्स के ह।

34
00:02:55,500 --> 00:02:58,520
ई नाम कबो ज्ञात समय में ना बोलल गइल।

35
00:02:59,860 --> 00:03:00,700
काहें?

36
00:03:01,080 --> 00:03:03,020
रउरा के बहुते याद दिलावत बा कि...

37
00:03:03,140 --> 00:03:05,960
...कि ओह सब स्पेयर पार्ट्स आ तार के नीचे...

38
00:03:05,960 --> 00:03:09,000
...तू त खाली मांस-मज्जा हउअ?

39
00:03:15,320 --> 00:03:16,980
हम त इहे सोचले रहनी।

40
00:03:18,700 --> 00:03:20,220
रूकऽ!

41
00:03:20,480 --> 00:03:25,060
अचानक आइल बदलाव के हम प्रोसेस नइखीं कर पावत
हमरा प्लाज्मा के प्रवाह में।

42
00:03:46,540 --> 00:03:48,500
हम त इहे भरोसा करत बानी।

43
00:17:34,160 --> 00:17:35,640
ठीक बा कारा।

44
00:17:36,080 --> 00:17:37,640
रउरा त बस एगो बुरा सपना देखनी.

45
00:17:39,400 --> 00:17:40,900
का पृथ्वी सुरक्षित बा?

46
00:17:41,360 --> 00:17:42,400
कवनो आक्रमण नइखे होखत?

47
00:17:42,700 --> 00:17:44,160
आज ना।

48
00:17:44,640 --> 00:17:46,160
जब हम राष्ट्रपति होखीं त ना.

49
00:17:50,460 --> 00:17:52,260
आ बहुत हद तक रउरा सभे के धन्यवाद.

50
00:17:55,060 --> 00:17:56,160
ठीक।

51
00:17:57,580 --> 00:17:59,400
हम तहार गुप्त हथियार हईं।

52
00:18:09,160 --> 00:18:10,980
बताईं कि राउर सपना कवना बात के रहे।

53
00:18:12,040 --> 00:18:13,880
ऊ त साँचहू बेवकूफ रहले.

54
00:18:13,880 --> 00:18:15,880
हमनी पर ब्रेनियक के हमला हो गइल,...

55
00:18:15,940 --> 00:18:18,240
...आर्गो सिटी के तबाह करे वाला आकाशगंगा खाए वाला।

56
00:18:20,560 --> 00:18:21,700
तोहार नईहर।

57
00:18:22,480 --> 00:18:24,720
हँ, एही से हमार कॉलोनी हमरा के इहाँ भेजले बा।

58
00:18:29,200 --> 00:18:30,280
हमरा के देखऽ।

59
00:18:32,620 --> 00:18:34,260
का रउवा एह लेक्स के बात करत बानी?

60
00:18:36,440 --> 00:18:38,520
वापस बिछौना पर चल जाइए
आ हम तोहरा के साबित कर देब।

61
00:18:54,720 --> 00:18:56,100
हम नईखी सकत।

62
00:18:56,260 --> 00:18:57,880
लगभग सूर्योदय हो गइल बा आ...

63
00:18:58,100 --> 00:18:59,880
...हमरा अपना...

64
00:18:59,880 --> 00:19:01,360
...नागरिक जीवन के बा।

65
00:19:01,480 --> 00:19:03,800
हमरा अनुमान बा कि हम राज्य के मामिला सम्हार सकेनी.

66
00:19:04,680 --> 00:19:06,040
कृपया करीं राष्ट्रपति महोदय।

67
00:19:23,260 --> 00:19:24,560
कुछ गड़बड़ हो गइल बा.

68
00:19:35,280 --> 00:19:36,360
जानत बाड़ऽ का?

69
00:19:36,400 --> 00:19:38,320
हमरा विश्वास नइखे होत कि बिल्ली ग्रांट के प्रमोट हो गइल...

70
00:19:38,360 --> 00:19:39,000
...कवनो प्रभावशाली आदमी से...

71
00:19:39,260 --> 00:19:42,120
...बेले रेवे में जोकर के साथे विशेष रूप से।

72
00:19:44,200 --> 00:19:46,040
ऊ बहुते बढ़िया पत्रकार हई जिमी.

73
00:19:46,040 --> 00:19:47,340
उ पहचान के हकदार बाड़े।

74
00:19:47,340 --> 00:19:50,580
ना, जोकर के लोइस के हत्या के दोषी ठहरावे के चाहीं,...

75
00:19:50,600 --> 00:19:53,200
...आ गपशप स्तंभकारन के जानकारी ना दिहल जाव.

76
00:19:53,400 --> 00:19:55,460
भले सुपरमैन के अयीसन ना लागे।

77
00:19:57,060 --> 00:19:57,740
कऊन?

78
00:20:00,540 --> 00:20:02,940
रुकऽ, का रउरा बिग ब्लू से अलगा हो गइल बानी?

79
00:20:06,480 --> 00:20:07,420
वइसे भी,...

80
00:20:07,420 --> 00:20:10,200
...उनकर कैरियर डेली प्लैनेट के जमाना से उड़ान भरले बा।

81
00:20:10,360 --> 00:20:17,640
जानत बानी, ठीके कहत बानी, काल्हु जइसन लागल.
उ हमरा से कहली कि जाके उनुका खातिर एगो लंबा, चर्बी मुक्त, चीनी मुक्त पेय ले आईं।

82
00:20:18,200 --> 00:20:20,240
वेनिला बादल के साथे...

83
00:20:20,240 --> 00:20:22,120
...आ तीन चम्मच दालचीनी।

84
00:20:22,480 --> 00:20:23,480
भगवान।

85
00:20:24,520 --> 00:20:26,080
हमनी के सब केहू आपन समय के सेवा कईनी जा।

86
00:20:26,360 --> 00:20:28,500
कारा अयीसन ना करेले।

87
00:20:28,680 --> 00:20:29,520
हॅंं।

88
00:20:29,520 --> 00:20:31,260
कारा उनकर निजी सहायक हई?

89
00:20:31,260 --> 00:20:32,600
उनुकर हालत कइसन बा?

90
00:20:33,160 --> 00:20:35,280
हमरा नइखे मालूम
बहुत दिन से उनुका से बात नईखी भईल।

91
00:20:35,540 --> 00:20:38,240
जानत बाड़ऽ, हमनी के जिक्र करे के चाहीं...

92
00:20:38,240 --> 00:20:40,340
...अंदरूनी व्यापार के जांच के बारे में
प्रतिभूति कारोबार में भइल.

93
00:20:40,380 --> 00:20:45,200
एहसे मिस ग्रांट के योजना रुक सकेला
विश्व वर्चस्व के बारे में बतावल गइल बा.

94
00:20:46,120 --> 00:20:48,580
बिलार हमेशा चारो गोड़ पर उतरत लउकेला।

95
00:20:49,060 --> 00:20:50,360
एकरा में कवनो अजीब बात नइखे.

96
00:20:50,580 --> 00:20:53,100
रउरा घुटना टेक के मतलब बा?

97
00:20:53,100 --> 00:20:56,520
ऊपर जाए के रास्ता में चादर में सुते के पड़ल।

98
00:20:58,300 --> 00:21:02,080
वैसे त रउरा मिल सकेला
कि बिल्ली आ हमार अफेयर होखत रहे...

99
00:21:02,080 --> 00:21:03,540
...लोइस के सामने।

100
00:21:03,680 --> 00:21:04,660
खैर...

101
00:21:04,660 --> 00:21:06,660
...का ई अजीब ना होई?

102
00:21:15,140 --> 00:21:15,940
खैर...

103
00:21:15,940 --> 00:21:18,280
ई हमार अपूर्ण अतीत ह।

104
00:21:18,820 --> 00:21:20,280
स्वागत बा...

105
00:21:20,280 --> 00:21:21,640
...भविष्य के घर में...

106
00:21:21,640 --> 00:21:23,760
...कैटको इंटरनेशनल के ह।

107
00:21:23,760 --> 00:21:25,340
तोहरा के देख के अच्छा लागल, बिल्ली।

108
00:21:28,200 --> 00:21:29,500
तूहूं।

109
00:21:30,580 --> 00:21:35,500
एगो बदलाव खातिर रउरा दुनु जने के कल्पना करीं
तू हमरा के इंटरव्यू में पीछा करत बाड़ू, बढ़िया विचार बा.

110
00:21:35,800 --> 00:21:36,640
हम जानत बाटी।

111
00:21:36,640 --> 00:21:39,820
वैसे, तू बहुत बढ़िया लागत बाड़ू बिल्ली,
हमार मतलब बा कि...

112
00:21:39,820 --> 00:21:43,040
...हमनी के बूढ़ हो रहल बानी जा,
आ कवनो तरह से रउरा बदलत नइखीं.

113
00:21:43,500 --> 00:21:46,900
ओह जिमी, 1999 में भइल.
हमेशा उनुका चुटकुला के संगे।

114
00:21:47,800 --> 00:21:49,420
कइसन बाड़ू क्लार्क?

115
00:21:49,640 --> 00:21:50,900
ठीक बा,
धन्यवाद बा रउरा सभे के

116
00:21:51,760 --> 00:21:52,900
आ बधाई बा।

117
00:21:54,340 --> 00:21:55,700
जुर्माना के बा!

118
00:21:56,340 --> 00:21:58,480
उनकर ड्रिंक के ऑर्डर ले लीं।

119
00:22:01,580 --> 00:22:03,080
अरे यार लोग के!

120
00:22:03,700 --> 00:22:05,080
जुर्माना के बा।

121
00:22:06,720 --> 00:22:07,540
वैसे...

122
00:22:07,540 --> 00:22:09,540
...

123
00:22:10,120 --> 00:22:12,200
नमस्कार बा!
तनी देर हो गइल बा.

124
00:22:12,200 --> 00:22:16,600
रउरा त जानते बानी कि
व्हाइट हाउस में हमार इंटर्नशिप घसीटत रह सकेला.

125
00:22:17,560 --> 00:22:20,240
हमरा रउरा से बात करे के जरूरत बा.

126
00:22:20,240 --> 00:22:21,980
निजी तौर प।

127
00:22:22,480 --> 00:22:25,020
का स्मॉलविले में कुछ भइल?

128
00:22:25,020 --> 00:22:26,660
का?
ना!

129
00:22:26,660 --> 00:22:28,000
हमार घर...

130
00:22:28,000 --> 00:22:30,000
काल्ह रात के ई सपना देखले रहनी आ...

131
00:22:30,000 --> 00:22:32,880
...आ बस हमरा तनी ढेर असली लागल।

132
00:22:32,880 --> 00:22:37,820
जइसे पास में कवनो खतरनाक चीज भा केहू खतरनाक होखे.
हम चाहत बानी कि रउरा एह बात के जाँच करीं.

133
00:22:40,040 --> 00:22:42,860
कवनो सपना के आधार पर?

134
00:22:43,580 --> 00:22:45,720
माफ करब कारा।

135
00:22:45,720 --> 00:22:48,600
हमरा खाली एही से बेसी के जरूरत पड़े वाला बा.

136
00:22:48,900 --> 00:22:51,160
पेरी जंगली हंस के पीछा करे के वित्तपोषण ना करीहें.

137
00:22:51,160 --> 00:22:53,160
पेरी के बा?

138
00:22:54,120 --> 00:22:55,280
जुर्माना के बा।

139
00:22:57,740 --> 00:23:00,640
हमरा खुशी बा कि हमनी के फेर से बात हो रहल बा
 तोहरा के याद आवत रहे।

140
00:23:00,880 --> 00:23:01,940
हॅंं।

141
00:23:07,720 --> 00:23:11,140
कारा, बच्चा, 1999 के बा।
दुपहरिया खातिर हमार बाकी बइठक रद्द कर दीं.

142
00:23:11,140 --> 00:23:14,440
एकरा के बिल्ली मिल रहल बा
बाय जिमी...क्लार्क के बा

143
00:23:14,780 --> 00:23:15,840
धन्यवाद बा रउरा सभे के

144
00:23:17,620 --> 00:23:19,040
त...

145
00:23:19,360 --> 00:23:20,820
...का हमनी के शुरुआत करब जा?

146
00:23:20,820 --> 00:23:22,340
का रउरा कहत बानी कि हमनी के शुरुआत नइखीं कइले?

147
00:23:23,200 --> 00:23:25,140
चलीं, धंधा में उतरल जाव, बिल्ली।

148
00:23:25,140 --> 00:23:26,460
जोकर से भइल साक्षात्कार.

149
00:23:26,940 --> 00:23:28,880
काहे आ कइसे?

150
00:23:28,880 --> 00:23:31,420
बैटमैन भी ओकरा से आपन बात ना कह पवले?

151
00:23:32,600 --> 00:23:33,420
खैर...

152
00:23:34,040 --> 00:23:36,460
काहे, ई त साधारण बा...

153
00:23:37,020 --> 00:23:38,080
...लोइस के बा।

154
00:23:39,040 --> 00:23:40,080
हमार मतलब बा कि...

155
00:23:40,080 --> 00:23:43,100
...हमनी के प्रतिद्वंद्विता के बावजूद भी हमनी के दोस्त रहनी जा।

156
00:23:43,400 --> 00:23:45,100
आ हम एकर कर्जा उनुकर रहे।

157
00:23:46,120 --> 00:23:48,900
आ जइसे कि, खैर...

158
00:23:49,360 --> 00:23:56,160
हम एकरा के आपन पूरा ताकत दे दिहनी आ फेर एकर इस्तेमाल कइनी
 तनी पत्रकारिता के मनावे के।

159
00:23:57,380 --> 00:23:59,160
मतलब?

160
00:24:02,400 --> 00:24:07,100
रउआ फेरोमोन अर्क के इस्तेमाल कइले बानी,
कि स्टार लैब रउरा खातिर तइयार कइले बा.

161
00:24:07,800 --> 00:24:10,140
कहाँ से मिलल बा?

162
00:24:10,440 --> 00:24:12,960
ओहिजा संपर्क वाला अकेले रउरा नइखीं, बिल्ली.

163
00:24:14,160 --> 00:24:16,640
तू त बढ़िया बाड़ू केंट।

164
00:24:17,260 --> 00:24:18,460
इंतजार करीं...

165
00:24:18,720 --> 00:24:20,800
रउआ एगो लव पोशन के इस्तेमाल कइले बानी...

166
00:24:20,800 --> 00:24:22,360
...जोकर पर बा?

167
00:24:22,720 --> 00:24:24,360
काम कइलस।

168
00:24:24,600 --> 00:24:26,900
जानत बाड़ऽ, तनी छींटा...

169
00:24:26,900 --> 00:24:28,600
...तनी गर्मी के...

170
00:24:28,600 --> 00:24:30,860
...आ सब केहू के...

171
00:24:31,040 --> 00:24:33,880
...इहाँ तक कि हरियर बाल वाला मनोरोगी भी...

172
00:24:34,160 --> 00:24:35,300
...हमार ह।

173
00:24:35,300 --> 00:24:37,980
खैर, रउरा के का कहल जाव?
सचमुच, सचमुच, इहे बा?

174
00:24:37,980 --> 00:24:39,340
हम कर सकेनीं?

175
00:24:39,880 --> 00:24:43,180
अनौपचारिक रूप से त बेशक बा।

176
00:24:57,400 --> 00:24:59,020
ई त ह...

177
00:24:59,020 --> 00:25:01,020
...तीव्र, 1999 के बा।
बाकिर...

178
00:25:01,720 --> 00:25:03,460
कुछुओ ना...

179
00:25:03,460 --> 00:25:05,460
हमरा खातिर ई काम नइखे करत.

180
00:25:07,900 --> 00:25:10,220
का ई रउरा खातिर काम करी?

181
00:25:10,920 --> 00:25:12,920
ईसा के!

182
00:25:34,760 --> 00:25:36,660
अब त रउरा खातिर काम हो गइल?

183
00:25:37,020 --> 00:25:38,300
हॅंं।

184
00:25:38,860 --> 00:25:40,300
निश्चित रूप से हाँ में बा।

185
00:25:52,300 --> 00:25:54,260
ई त पागलपन ह।

186
00:25:54,980 --> 00:25:57,060
हम रउरा के देखावत बानी कि एकर मतलब का होला.

187
00:26:04,860 --> 00:26:06,500
हँ, हमरा के देखा दीं.

188
00:26:17,680 --> 00:26:20,060
का ई डिक हमरा खातिर बा?

189
00:49:01,920 --> 00:49:03,980
जल्दी से अन्हार हो गइल।

190
00:49:05,720 --> 00:49:08,060
ई का हो गइल बा?!

191
00:49:11,920 --> 00:49:14,040
ई कवनो तरह के अंतरिक्ष यान जइसन लागत बा.

192
00:49:15,980 --> 00:49:17,860
सुपरमैन कहाँ बा?!

193
00:49:24,180 --> 00:49:29,900
हमनी के एगो असली संकट के सामना करे के पड़ता,
आ मेट्रोपोलिस बटेड साँस ले के इंतजार करत बा कि आगे का होई
एगो विदेशी जहाज जवन शहर के ऊपर मंडरा जाला।

194
00:49:29,900 --> 00:49:32,780
राष्ट्रपति लूथर के एक घंटा के भीतर राष्ट्र के संबोधित करे के बा...

195
00:49:32,780 --> 00:49:36,920
...आ जनरल क्रॉफर्ड पहिलहीं घोषणा कर चुकल बाड़न कि,
कि सेना एह आदेश के अंजाम देबे खातिर तइयार बिया.

196
00:49:37,980 --> 00:49:41,320
एक महीना अउरी हमला ना करत रहले।

197
00:49:42,260 --> 00:49:44,780
चीन आ ब्रिटेन त अबहीं ले एह जहाज पर नइखे आइल.

198
00:49:50,140 --> 00:49:55,440
हमनी के कइसे पता चली कि मेमोरी सप्रेसर,
कि काल्हु परेड में सुपरमैन के गर्दन में फंस गइल रहीं, का ई काम करेला?

199
00:49:57,000 --> 00:49:58,800
हमनी के एकरा के परख के समय ना मिलल।

200
00:49:59,960 --> 00:50:03,960
एकरा के सक्रिय करे खातिर सेट कइल गइल बा,
जब उनकर दिल के धड़कन 15 बीपीएम तक धीमा हो जाला।

201
00:50:04,460 --> 00:50:06,720
डेल्टा नींद के दिल के धड़कन का होला।

202
00:50:07,220 --> 00:50:09,960
ई साफ-साफ काम करेला,
ना त उ पहिलही से उहाँ रहित।

203
00:50:11,360 --> 00:50:14,420
बेहतर बा कि रउरा एह पर ध्यान दीं
का गलत हो गइल मालिक साहब.

204
00:50:14,420 --> 00:50:15,540
एकरा में बहुत कुछ बा।

205
00:50:17,680 --> 00:50:19,260
पेंटागन से खबर बा?

206
00:50:21,120 --> 00:50:22,680
अभी भी कवनो सुपरमैन ना।

207
00:50:23,640 --> 00:50:24,820
जवन कि राहत के बात बा।

208
00:50:25,520 --> 00:50:26,860
सुपरगर्ल, हालांकि...

209
00:50:27,580 --> 00:50:28,820
...ई त एगो अउरी कहानी बा।

210
00:50:29,840 --> 00:50:30,820
कइसे त?

211
00:50:32,660 --> 00:50:36,340
एतना समय, ऊर्जा आ संसाधन के बाद,
कि हम ओकरा के नियंत्रित करे में डाल देनी।

212
00:50:37,820 --> 00:50:40,020
का रउरा एहसास बा कि ऊ का जानत बाड़ी?

213
00:50:40,380 --> 00:50:42,280
एकरा से का खुलासा हो सकेला?

214
00:50:45,740 --> 00:50:48,640
अउरी पईसा खर्च होखे के चाहत रहे...

215
00:50:50,500 --> 00:50:52,780
...राष्ट्रपति महोदय के बा।

216
00:50:53,680 --> 00:50:55,580
शांत हो जा दया!

217
00:51:01,280 --> 00:51:05,300
हम त कहले रहनी कि हमार मंत्र ओतना दिन तक ना चलेला।

218
00:51:05,560 --> 00:51:08,340
खासकर के अइसन जगहन के लोग पर...

219
00:51:08,800 --> 00:51:10,340
...क्रिप्टन के बा।

220
00:51:11,440 --> 00:51:13,000
मिस मून के नाम से जानल जाला।

221
00:51:15,060 --> 00:51:18,340
राउर सेवा के लेके हमरा एगो शिकायत करे के बा।

222
00:51:19,400 --> 00:51:20,520
खैर...

223
00:51:20,520 --> 00:51:23,800
...कवनो अइसन बात नइखे जवना के ऊ हल ना कर सके
हमरा बैंक खाता में तनी बूस्ट हो गईल।

224
00:51:24,540 --> 00:51:27,240
चलीं नंबर के बात कइल जाव.

225
00:51:28,440 --> 00:51:30,240
अइसन सौदा ना रहे, जून,...

226
00:51:30,980 --> 00:51:34,960
...आ हम करदाता लोग से ना पूछे वाला बानी
जंगल में राउर व्यभिचार के भुगतान करावे खातिर।

227
00:51:37,540 --> 00:51:40,720
अब रउरा करदाता के चिंता बा.

228
00:51:43,160 --> 00:51:44,760
एकरा अलावे...

229
00:51:45,300 --> 00:51:49,300
...बलिदान के बीच मानव बलिदान एगो सम्मान ह...

230
00:51:49,300 --> 00:51:51,300
...लेक्स के बा।

231
00:51:52,040 --> 00:51:53,140
हॅंं।

232
00:51:53,480 --> 00:51:56,060
हमरा इयाद बा कि जे.एफ.के. केस।

233
00:51:56,900 --> 00:51:59,300
बाकिर रउरा जादू के गोली ना चलावेनी.

234
00:51:59,300 --> 00:52:02,660
बस रखले बानी
कि एगो युवती हमरा से प्यार करत बिया।

235
00:52:04,800 --> 00:52:07,140
आ जेतना जादा रउरा के जानत बानी...

236
00:52:07,340 --> 00:52:10,600
...एह आकर्षण के कायम राखल जेतना मुश्किल होला.

237
00:52:11,860 --> 00:52:14,660
शैतान के खुदे एगो चुनौती होखी।

238
00:52:14,660 --> 00:52:16,660
ओकरा के हमरा पर छोड़ दीं मालिक!

239
00:52:17,100 --> 00:52:18,660
धीर।

240
00:52:20,540 --> 00:52:24,060
ई त ऊ कार्ड ना ह जवन रउरा टेबुल पर बिछा दिहले बानी,
जब हम तोहरा के काम पर रखले रहनी।

241
00:52:24,620 --> 00:52:28,540
प्यार सबसे ताकतवर भलाई ह,
 जवना के जादू कइल जा सकेला.

242
00:52:29,140 --> 00:52:30,900
एकर कवनो जिक्र होखे त...

243
00:52:32,680 --> 00:52:36,300
...या शायद इहे एकमात्र बात बा
कि रउरा कबो मुफ्त में ना मिलल, लेक्स?

244
00:52:37,260 --> 00:52:38,360
कईसे...

245
00:52:38,560 --> 00:52:40,760
...स्वर्गीय लोइस लेन के दिल...

246
00:52:41,180 --> 00:52:43,340
...सुपरमैन खातिर।

247
00:52:44,420 --> 00:52:45,340
अबहिं!

248
01:09:56,260 --> 01:09:58,260
तोहरा खातिर समय आ गइल बा दया।

249
01:09:59,860 --> 01:10:00,680
का?

250
01:10:00,920 --> 01:10:01,500
ना!

251
01:10:01,500 --> 01:10:03,020
हम तहरा के छोड़े के कहले रहनी।

252
01:10:05,700 --> 01:10:07,180
बाकिर सुपरगर्ल के का कहल जाव?

253
01:10:07,440 --> 01:10:10,020
उनुका भी बाकी लोग निहन लाइन में लागल रहे के चाही।

254
01:10:10,820 --> 01:10:11,480
लेकिन...

255
01:10:11,540 --> 01:10:12,420
बाहर निकल जाइए!

256
01:10:21,720 --> 01:10:25,300
हमरा लागता कि हमनी के आगे बढ़े के चाही
 प्यार के बारे में हमार बातचीत, जून।

257
01:20:36,680 --> 01:20:39,800
हम आपन सोनिक प्रोब के इस्तेमाल कईनी
सुपरमैन के बोलावे खातिर।

258
01:20:39,800 --> 01:20:41,260
हमरा नइखे लागत कि ऊ देखा दीहें.

259
01:20:41,400 --> 01:20:45,080
हम आर्गो सिटी से धरती पर आइल रहनी, 1999।
 आ हम हर बिट क्रिप्टोनियन हईं, ठीक अपना चचेरा भाई का तरह.

260
01:20:45,080 --> 01:20:46,460
हम जानत बानी कि तू के हउअ।

261
01:20:46,460 --> 01:20:48,160
रउरा योग्य नइखीं.

262
01:20:48,640 --> 01:20:50,620
पृथ्वी के घेराबंदी बा, मिस्टर वेन।

263
01:20:50,740 --> 01:20:53,260
राउर सिग्नल हमरा के विचलित कर दिहलस
अनगिनत नागरिकन के बचावे से.

264
01:20:53,340 --> 01:20:58,360
या त काहे बताईं ना त छेद छोड़ देब
ओह लोग के वापसी के रास्ता में राउर गुफा के छत में।

265
01:20:58,600 --> 01:21:00,400
तू त क्लार्क जइसन बाड़ू।

266
01:21:00,400 --> 01:21:02,400
हम रउरा सोझा एकरा के मानत बानी.

267
01:21:04,480 --> 01:21:06,000
हमार बेस में लेजर बा,...

268
01:21:06,120 --> 01:21:08,380
...जवन ब्रेनियक के बल क्षेत्र के नष्ट कर सकेला।

269
01:21:11,000 --> 01:21:12,880
कम से कम कुछ सेकंड खातिर त।

270
01:21:13,380 --> 01:21:17,360
लेकिन तू त खाली इंसान हउअ, तोहरा सुपरमैन के जरूरत बा,
अंदर आके ब्रेनियक के नष्ट करे खातिर।

271
01:21:17,360 --> 01:21:18,500
अब त हमहीं होखब।

272
01:21:19,640 --> 01:21:21,700
हमरा त ओह बारे में अतना पक्का नइखे.

273
01:21:21,700 --> 01:21:24,140
तू उहे ना हउअ
रउरा के के समझत बानी।

274
01:21:24,600 --> 01:21:27,060
ताकत पर ऊ व्याख्यान हमरा के बख्शऽ डार्क नाइट.

275
01:21:27,060 --> 01:21:28,640
रउरा दिमाग के धो दिहल गइल बानी...

276
01:21:28,640 --> 01:21:30,900
...आ बहुत दिन से बा।

277
01:21:31,300 --> 01:21:32,900
ई कवनो मजेदार बात नइखे.

278
01:21:36,820 --> 01:21:39,560
लूथर एकरा के एगो खास के संगे कईले
 न्यूरल मैनिपुलेटर के प्रकार के बा।

279
01:21:40,000 --> 01:21:41,560
ई बात सही ना हो सकेला, हम...

280
01:21:41,820 --> 01:21:43,160
...हमरा लेक्स से प्यार बा।

281
01:21:43,160 --> 01:21:45,160
आ इहाँ राउर सबूत बा।

282
01:21:45,300 --> 01:21:49,180
कइसे ऊ सुपरमैन के वफादार चचेरा भाई बन गइली
 अपना सबसे बड़ दुश्मन से प्यार हो गईल?

283
01:21:49,920 --> 01:21:51,720
पता ना, हम त बस...

284
01:21:52,480 --> 01:21:53,380
बस अइसन भइल जइसे...

285
01:21:53,520 --> 01:21:55,380
कइसन बा आकर्षण?

286
01:22:04,100 --> 01:22:05,660
ठीक बा, हम ओकरा पर दांव लगावत बानी.

287
01:22:05,660 --> 01:22:08,180
उनुकर विशेषज्ञता जादू-टोना में बा।

288
01:22:10,960 --> 01:22:12,980
का रउवा हमरा से उतार सकेनी?

289
01:22:13,320 --> 01:22:16,720
तू एगो एलियन हउअ,
अगर एन्चान्ट्रेस रउरा पर जादू कइले बाड़ी त...

290
01:22:16,720 --> 01:22:18,570
...उहे उनकर मुख्य लक्ष्य रहे....

291
01:22:18,620 --> 01:22:20,510
...रउरा आणविक प्रणाली के बा।

292
01:22:21,180 --> 01:22:22,260
एकर का मतलब बा?

293
01:22:22,260 --> 01:22:24,260
जवना के मतलब बा कि हम कोशिश कर सकेनी.

294
01:22:24,260 --> 01:22:26,260
लेकिन एकरा में बहुत बड़ जोखिम बा।

295
01:22:27,360 --> 01:22:30,140
रउरा क्रिप्टोनाइट के भारी खुराक लेबे के जरूरत बा.

296
01:22:30,140 --> 01:22:31,640
रउरा बने के पड़ी...

297
01:22:31,640 --> 01:22:32,560
...इंसान के ह।

298
01:22:32,560 --> 01:22:34,560
जवन करे के बा, करऽ।

299
01:22:35,260 --> 01:22:37,660
लेकिन ब्रेनियस के जहाज में घुसला के बाद ही।

300
01:22:38,740 --> 01:22:41,040
एकरा खातिर रउरा आपन पूरा शक्ति के जरूरत पड़ी.

301
01:22:41,040 --> 01:22:42,180
मास्टर ब्रूस के बा...

302
01:22:42,400 --> 01:22:45,740
मिस्टर फॉक्स के कहना बा कि लेजर निशाना बना के तइयार बा.

303
01:22:46,020 --> 01:22:47,180
धन्यवाद बा अल्फ्रेड के!

304
01:22:47,180 --> 01:22:48,520
याद बा कि...

305
01:22:48,940 --> 01:22:50,840
हमनी के लगे खाली एगो छोट खिड़की बा।

306
01:22:51,080 --> 01:22:53,920
अगर पहुँचे से पहिले बाधा बंद हो जाला त
 मच स्पीड से उड़त बा...

307
01:22:53,920 --> 01:22:55,920
हमरा मालूम बा कि हम का कर रहल बानी ब्रूस।
एकरा के आग लगा दीं!

308
01:22:59,600 --> 01:23:00,860
लक्ष्य के अधिग्रहण हो गइल!

309
01:23:01,060 --> 01:23:03,700
आग, 15 सेकंड में।
जाईं!

310
01:23:16,480 --> 01:23:19,960
बहुत दिन से एकर इंतजार करत रहनी ब्रेनियक।

311
01:23:41,780 --> 01:23:44,500
हमरा उम्मीद से जादे हिम्मत आपके बा।

312
01:23:46,260 --> 01:23:49,900
24 घंटा के भीतर राउर पावर वापस आवे के चाही।

313
01:24:00,940 --> 01:24:03,140
एकर असर तुरंत होखे के चाही।

314
01:24:06,120 --> 01:24:08,200
का रउरा पक्का बानी?

315
01:24:08,880 --> 01:24:10,880
हमरा त कवनो अलगे महसूस नइखे होखत.

316
01:48:22,360 --> 01:48:24,600
श्री ब्रूस के कहना बा कि...

317
01:48:25,000 --> 01:48:27,540
आयुक्त गॉर्डन लाइन पर बाड़न.

318
01:48:27,880 --> 01:48:29,540
बस एक पल खातिर अल्फ्रेड।

319
01:48:31,320 --> 01:48:33,880
हमरा त इ कहल सुरक्षित लागता
कि एन्चान्ट्रेस के मंत्र गायब हो गइल बा.

320
01:48:39,040 --> 01:48:40,900
ठीक ओइसहीं जइसे राउर शक्तियन के.

321
01:48:40,900 --> 01:48:42,900
सम्हल जा।

322
01:48:46,980 --> 01:48:49,120
हमरा अनुमान बा कि अब समय आ गइल बा
अपना प्रेमी से बात करे खातिर।

323
01:48:56,520 --> 01:48:58,860
का रउवा हमरा के वापस ग्राउंड करब?

324
01:48:59,960 --> 01:49:02,260
रउरा त जानते बानी कि हम ई सब ले सकेनी.

325
01:49:02,800 --> 01:49:05,380
इहाँ से निकल जाइए
जबले हम तोहरा के फेर से फोन ना करब।

326
01:49:22,340 --> 01:49:23,200
बुरा नईखे।

327
01:49:29,920 --> 01:49:30,780
कारा, हम त बस...

328
01:49:30,780 --> 01:49:32,780
ई चुड़ैल के मंत्र टूट गइल बा।

329
01:49:33,520 --> 01:49:35,560
अब देखत बानी कि तू के हउअ।

330
01:49:35,560 --> 01:49:37,560
उज्ज्वल आ साफ-साफ बा।

331
01:49:45,720 --> 01:49:47,140
ठीके कहत बानी लेक्स

332
01:49:47,480 --> 01:49:49,800
हम आपन सत्ता छोड़ देनी
तोहरा से छुटकारा पावे खातिर।

333
01:49:49,980 --> 01:49:53,900
हमरा असली मेहरारू बने के पड़ल,
ई समझे खातिर कि रउरा केतना नीचे गिर सकेनी.

334
01:49:55,120 --> 01:49:56,920
तू हमरा के इस्तेमाल कइले रहलू!

335
01:49:56,920 --> 01:49:58,180
तू हमरा के धोखा देले बाड़ू!

336
01:49:58,180 --> 01:49:59,520
तू हमरा के धोखा देले बाड़ू!

337
01:50:00,800 --> 01:50:03,680
हो सकेला कि रउरा कवनो जीनियस होखीं राष्ट्रपति महोदय.

338
01:50:03,680 --> 01:50:06,200
लेकिन अंत में रउआ ठीक वइसने कइनी...

339
01:50:06,200 --> 01:50:08,200
...औसत आदमी का करेला।

340
01:50:11,040 --> 01:50:12,280
आ तबहियो...

341
01:50:13,560 --> 01:50:14,780
..इहाँ तक कि...

342
01:50:15,220 --> 01:50:17,200
...इहो जानत कि ई असली ना रहे...

343
01:50:17,660 --> 01:50:19,960
...जानत कि ई एगो मंत्र ह।

344
01:50:24,820 --> 01:50:27,280
हमरा लागता कि जवन चीज़ हमरा सबसे जादे दुखी बा उ बा...

345
01:50:27,820 --> 01:50:29,880
...कि गहिराह हमरा लागत बा...

346
01:50:30,660 --> 01:50:32,540
...कि हम तोहरा से बहुत प्यार करत रहनी।

347
01:50:43,000 --> 01:50:44,260
माफ करब कारा।

348
01:50:50,600 --> 01:50:52,040
हमरा त बहुते माफी चाहत बानी.

349
01:50:55,040 --> 01:50:57,280
निर्देशन कइले बाड़न:
एक्सेल ब्राउन के नाम से जानल जाला

350
01:51:03,120 --> 01:51:05,340
विस्टैपिली के बा:

